[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 327 Active Line: 345 Last Style Storage: Chokotto PlayResX: 720 PlayResY: 480 Audio URI: [Retrofit]_[mbt]_Chocotto_Sister_Ep20_DVDrip_[H264_AAC]_(5C6D3D5A).mkv Video File: [Retrofit]_[mbt]_Chocotto_Sister_Ep20_DVDrip_[H264_AAC]_(5C6D3D5A).mkv Video Aspect Ratio: c1.85 Video Position: 42380 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Cupertino,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C9006A,&H64000000,0,0,0,0,75,100,0,0,1,2,2,2,50,50,25,1 Style: Title,VAGRunDEE,35,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1 Style: Sign1,Leger D OT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Sign,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,1,7,25,25,25,1 Style: OProm0,Cupertino,30,&H64FFB9FF,&H000000FF,&H00AF3AE1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,32,1 Style: OProm1,Cupertino,30,&HC8FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,32,1 Style: OProm2,Cupertino,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B700C9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,32,1 Style: Oprom3,Cupertino,30,&H000708BA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C9006A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,32,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:07.52,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}It's My レボリューション!さぁ飛び込んでみるから Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:13.52,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}どきどき!弾む夢 My Sister Soul Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:24.23,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}地平線までどれぐらい 夢あふれるよ Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:31.23,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}太陽に手をかざしたら ベクトルは動き出す Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:39.83,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}ちょこッと飛び出した冒険心\N 廻りだしたらとまらない僕のプロペラ Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:46.42,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}思いがけなかったトラブル続くけど Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.35,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}新しい道を選んでく Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:55.10,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}自分じゃなきゃ『つまんない! Dialogue: 0,0:00:56.51,0:00:58.15,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}ちゅううううっ Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:06.25,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}It's My レボリューション!さぁ飛び込んでみるから Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:09.60,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Let's ホリデー!バケーション! Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:12.87,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}眩しい光まで猛ダッシュ Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:18.92,Oprom3,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}どきどき!弾むハート My Sister Soul Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:07.52,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}To je má revoluce! Tak se ponoř a uvidíš. Dialogue: 2,0:00:01.13,0:00:07.52,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}To je má revoluce! Tak se ponoř a uvidíš. Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:13.52,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Buchy buch! Živý sen o duši mé sestry. Dialogue: 3,0:00:07.63,0:00:13.52,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Buchy buch! Živý sen o duši mé sestry. Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:24.23,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Jsem přeplněn sny, které jsou za obzorem. Dialogue: 2,0:00:17.92,0:00:24.23,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Jsem přeplněn sny, které jsou za obzorem. Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:31.23,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Zastíním slunce rukou a vektor se pohne. Dialogue: 2,0:00:24.67,0:00:31.23,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Zastíním slunce rukou a vektor se pohne. Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:39.83,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Jó. Chokotto skočila do dobrodružství, \Njakmile se roztočila má nezastavitelná vrtule. Dialogue: 2,0:00:32.58,0:00:39.83,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Jó. Chokotto skočila do dobrodružství, \Njakmile se roztočila má nezastavitelná vrtule. Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:46.42,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Potíže jsou i bez toho, že bys je chtěl, ale Dialogue: 2,0:00:40.41,0:00:46.42,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Potíže jsou i bez toho, že bys je chtěl, ale Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.35,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}vyber si novou cestu. Dialogue: 2,0:00:46.47,0:00:49.35,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}vyber si novou cestu. Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:55.10,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Není to nuda, když nejsi sám! Dialogue: 2,0:00:49.63,0:00:55.10,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Není to nuda, když nejsi sám! Dialogue: 0,0:00:56.51,0:00:58.15,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}PUSA! Dialogue: 2,0:00:56.51,0:00:58.15,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}PUSA! Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:06.25,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}To je má revoluce! Tak se ponoř a uvidíš. Dialogue: 2,0:00:59.89,0:01:06.25,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}To je má revoluce! Tak se ponoř a uvidíš. Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:09.60,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Pojďme na prázdniny, dovolenou! Dialogue: 2,0:01:06.58,0:01:09.60,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Pojďme na prázdniny, dovolenou! Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:12.87,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Sprintovat za oslepujícím světlem. Dialogue: 2,0:01:09.93,0:01:12.87,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Sprintovat za oslepujícím světlem. Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:18.92,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Buchy buch! Živé srdce, duše mé sestry. Dialogue: 2,0:01:13.03,0:01:18.92,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Buchy buch! Živé srdce, duše mé sestry. Dialogue: 0,0:01:27.49,0:01:30.00,Default,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3\an3\fs30}Neo Exorcist translation team\NPřeklad, enkód, karaoke, typesetting: IshiNoKao Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:34.99,Default,,0,0,0,,Já jsem Čoko bratříčkova mladší sestra. Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:39.97,Default,,0,0,0,,Po té, co jsme poslali nahrané video do TV-stanice, Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:42.42,Default,,0,0,0,,dostala jsem telefonní kartu Odaeri! Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.79,Default,,0,0,0,,Byla to cena útěchy, protože Odaeri nepřijde! Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:51.98,Default,,0,0,0,,Byla jsem zklamaná... ale když jsem chystala večeři, Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.01,Default,,0,0,0,,Odaeri-chan přišla do našeho domu, zatančit se mnou! Dialogue: 0,0:01:56.27,0:02:00.05,Title,,0,0,0,,{\blur2\3c&H3472FC&\4c&H3472FC&\fade(3000,100)\pos(520.774,147.667)}Moje koťátko Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:13.30,Default,,0,0,0,,Roztomilé že? Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.94,Default,,0,0,0,,Dnes jsme... Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:32.53,Default,,0,0,0,,Hej! Bratříčku! Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:33.42,Default,,0,0,0,,To nejde! Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,Ještě jsem nic neřekla! Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,Nemusíš nic říkat, chápu to! Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:42.15,Default,,0,0,0,,Chceš koupit mazlíčka že? Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,Hm! Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.25,Default,,0,0,0,,Proto: Nejde to! Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:44.92,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:48.37,Default,,0,0,0,,Cooo? Proč? Proč? Proč? Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:51.14,Default,,0,0,0,,Ne! Ne! Ne! Bratříčku! Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:53.39,Default,,0,0,0,,Nemáme dovoleno mít v tomto bytě domácí mazlíčky! Dialogue: 0,0:02:51.14,0:02:53.14,Default,,0,0,0,,Bratříčku! Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.19,Default,,0,0,0,,Proč? Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:56.69,Default,,0,0,0,,Proč je to zakázané?! Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:57.77,Default,,0,0,0,,Proto! Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,Hej! Nejeď tak rychle! Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:16.69,Default,,0,0,0,,Mohla by nás zastavila policie za překročení rychlosti. Já nechci, aby si nás všimli. Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:21.70,Default,,0,0,0,,Já vím! Protože máme v zavazadle malého přítele že? Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:25.27,Default,,0,0,0,,Jako vždy nás stále potřebují, \Naby nám platili za naše zločiny. Dialogue: 0,0:03:26.75,0:03:30.50,Default,,0,0,0,,Ale stejně... když uvidí toto zvíře, opravdu by se mohlo něco stát... Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:34.29,Default,,0,0,0,,V poslední době skutečně zpřísnili dopravní hlídky... Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:41.04,Default,,0,0,0,,Díky tomu se obtížnost naší práce zvýšila, ale současně také náš plat! Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:43.13,Default,,0,0,0,,Ironické, že ano... Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.79,Default,,0,0,0,,Hej! Koukej! Koukej! Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:28.87,Default,,0,0,0,,Já chci taky koupit mazlíčka! Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:31.46,Default,,0,0,0,,Kočička! Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:36.25,Default,,0,0,0,,Počkej! Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,Počkej! Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:02.22,Default,,0,0,0,,Kočičko! Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:27.02,Default,,0,0,0,,Je tu někdo? Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:50.31,Default,,0,0,0,,Velká kočička! Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,Čičičičiči... Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:56.47,Default,,0,0,0,,Pojď! Pojď si se mnou hrát! Dialogue: 0,0:05:56.75,0:06:00.42,Default,,0,0,0,,No tak! Neschovávej se tady! Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:03.57,Default,,0,0,0,,Dobrá! Pokud jde o to... Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:05.14,Default,,0,0,0,,Hele, hele! Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:07.24,Default,,0,0,0,,Když přijdeš sem, dám ti to! Dialogue: 0,0:06:07.84,0:06:10.42,Default,,0,0,0,,Když opečeš kukuřici, je to velmi dobré! Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:12.89,Default,,0,0,0,,Nechceš to... Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:16.75,Default,,0,0,0,,Ehm... Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:18.40,Default,,0,0,0,,Tak... Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.55,Default,,0,0,0,,Co tohle? Hele! Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.21,Default,,0,0,0,,Jí to! Jí to! Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:39.60,Default,,0,0,0,,Co? Cože? Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:41.81,Default,,0,0,0,,Chceš ještě? Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.92,Default,,0,0,0,,No~ nedá se nic dělat. Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:49.83,Default,,0,0,0,,Hej Čoko. To je všechno, co je k večeři? Dialogue: 0,0:06:49.83,0:06:53.54,Default,,0,0,0,,Ehm... teda. Chtěla jsem koupit párky... Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:56.57,Default,,0,0,0,,Ale oni už neměli! Slyšela jsem to od zaměstnance obchodu: Dialogue: 0,0:06:56.57,0:07:03.72,Default,,0,0,0,,Zdá se, že když je přepravovali, \Nnějací zlí lidé je přepadli a všechny je vzali! Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:04.88,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:28.18,Default,,0,0,0,,Nemám moc peněz... Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:37.70,Default,,0,0,0,,Ahoj! Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:39.83,Default,,0,0,0,,Tamami! Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:43.17,Default,,0,0,0,,Co se děje? Takový hluboký povzdech... Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:45.60,Default,,0,0,0,,Víš, mám tento měsíc bídu... Dialogue: 0,0:07:45.60,0:07:47.18,Default,,0,0,0,,Myslíš tento měsíc taky že? Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,No... je to tak. Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.77,Default,,0,0,0,,Co se dá dělat. Oběd je na mě! Dialogue: 0,0:07:56.73,0:07:58.15,Default,,0,0,0,,Dobré? Dialogue: 0,0:07:58.15,0:07:59.46,Default,,0,0,0,,Hm! Výborné! Dialogue: 0,0:07:59.46,0:08:01.18,Default,,0,0,0,,Jsi mi vděčný? Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:03.06,Default,,0,0,0,,Samozřejmě! Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:05.68,Default,,0,0,0,,Harumo máš teď čas? Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:12.23,Default,,0,0,0,,Říkal jsem si, proč jsi to udělala... Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:14.07,Default,,0,0,0,,Netvař se tak! Dialogue: 0,0:08:14.37,0:08:17.63,Default,,0,0,0,,Dnešní brigáda bude opravdu vyhovovat tvým zájmům! Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.30,Default,,0,0,0,,Tedy... senpai... Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:23.02,Default,,0,0,0,,To je... Dialogue: 0,0:08:23.02,0:08:25.61,Default,,0,0,0,,Kočičí mňau tanec! Máš zájem že? Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:31.45,Default,,0,0,0,,Ano! Nové album, kde najdete Kočičí mňau tanec od Odaeri právě vychází mňau! Dialogue: 0,0:08:31.45,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,Všichni si ho kupte mňau! Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:34.41,Default,,0,0,0,,Harumo ty taky! Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:37.59,Default,,0,0,0,,V-všichni si ho kupte mňau! Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:41.45,Default,,0,0,0,,Prosím! Dialogue: 0,0:08:41.71,0:08:43.70,Default,,0,0,0,,Chci, abys ušetřil nějaké jídlo! Dialogue: 0,0:08:43.81,0:08:45.01,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:51.38,Default,,0,0,0,,Cože... řekni hned, že je to pro zatoulanou kočku! Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,Když říkáš takové věci, začne mě to zajímat... Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:59.81,Default,,0,0,0,,Kuro má opravdu velkou chuť k jídlu! To je důvod, proč mě to teď trápí. Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:06.40,Default,,0,0,0,,Když je to tak, poběžím domů a přinesu něco k jídlu! Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:08.46,Default,,0,0,0,,Děkuji! Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.87,Default,,0,0,0,,J-jo. Dialogue: 0,0:09:20.71,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,Kuro! Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:24.75,Default,,0,0,0,,Kuro to jsem já! Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:27.00,Default,,0,0,0,,Přinesla jsem ti jídlo! Dialogue: 0,0:09:30.86,0:09:32.85,Default,,0,0,0,,Promiň, že jdu pozdě! Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:36.29,Default,,0,0,0,,Kakeru tohle kotě je Kuro! Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:37.98,Default,,0,0,0,,Roztomilé že? Dialogue: 0,0:09:39.44,0:09:44.98,Default,,0,0,0,,No... to je trochu...odlišné od kočky... Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:45.88,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:09:46.97,0:09:48.24,Default,,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:50.11,Default,,0,0,0,,Má ocásek... Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:52.51,Default,,0,0,0,,Má vousky... Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:57.72,Default,,0,0,0,,Oči jsou kulaté a třpytivé! Dialogue: 0,0:09:58.17,0:10:00.19,Default,,0,0,0,,To musí být kočka! Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:02.47,Default,,0,0,0,,To je určitě špatně! Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.22,Default,,0,0,0,,Dobré? Dialogue: 0,0:10:08.84,0:10:11.69,Default,,0,0,0,,Tohle přinesl Kakeru! Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:17.65,Default,,0,0,0,,Po tom ho budeš muset olíznout! Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:19.07,Default,,0,0,0,,N-Ne! Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:23.86,Default,,0,0,0,,Nebyl to tak velký problém! Neobtěžuj se! Dialogue: 0,0:10:36.34,0:10:38.14,Default,,0,0,0,,Zase tolik! Dialogue: 0,0:10:38.58,0:10:41.02,Default,,0,0,0,,Opravdu děkuji, že to děláš každý den! Dialogue: 0,0:10:41.02,0:10:43.60,Default,,0,0,0,,Eh....Noo.... Dialogue: 0,0:10:45.48,0:10:49.19,Default,,0,0,0,,Pokud budeš potřebovat něco jiného, ​​jen mi řekni! Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:51.00,Default,,0,0,0,,Určitě to přinesu! Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:56.00,Default,,0,0,0,,Zase jsou spolu... Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:05.29,Default,,0,0,0,,To není cesta k jejímu domu že? Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:19.83,Default,,0,0,0,,Co dělají? Vypadají tak šťastně... Dialogue: 0,0:11:19.83,0:11:22.00,Default,,0,0,0,,Kam chcou jít? Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:26.34,Default,,0,0,0,,Kuro! Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:28.40,Default,,0,0,0,,Přinesla jsem jídlo! Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:29.42,Default,,0,0,0,,Vylez! Dialogue: 0,0:11:29.94,0:11:32.08,Default,,0,0,0,,Takže o tohle jde... Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:33.24,Default,,0,0,0,,Yuri-pyon! Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:35.26,Default,,0,0,0,,Ty!? Od kdy... Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:38.78,Default,,0,0,0,,Nějak jsem věděla, že potají něco děláte... Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:40.50,Default,,0,0,0,,Co je "Kuro"? Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:41.33,Default,,0,0,0,,Pes? Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:42.79,Default,,0,0,0,,Nebo kočka? Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:45.75,Default,,0,0,0,,Neschovávej to! Ukaž mi to taky! Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:48.78,Default,,0,0,0,,No... Myslím, že by bylo asi lepší abys to neviděla... Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:50.09,Default,,0,0,0,,Proč to? Dialogue: 0,0:11:50.09,0:11:54.10,Default,,0,0,0,,Protože je to tajemství mezi vámi dvěma, takže mi to neukážete? Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,Tak to není... Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:57.06,Default,,0,0,0,,Kuro! Dialogue: 0,0:12:12.61,0:12:13.54,Default,,0,0,0,,Yuri-pyon! Dialogue: 0,0:12:14.03,0:12:15.79,Default,,0,0,0,,Jsi v pořádku? Yuri-pyon! Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:20.36,Default,,0,0,0,,Proto jsem ti to říkal... Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:33.84,Default,,0,0,0,,Jak to vysvětlíte? Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:35.64,Default,,0,0,0,,'Vysvětlit to'? Dialogue: 0,0:12:35.64,0:12:39.65,Default,,0,0,0,,Koupit tak nebezpečnou věc, co budeš dělat, když se něco stane?" Dialogue: 0,0:12:39.65,0:12:41.86,Default,,0,0,0,,Kuro není nebezpečný! Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:46.77,Default,,0,0,0,,Je opravdu dobře vychovaný a rozhodně by neudělal něco špatného! Dialogue: 0,0:12:54.45,0:12:56.43,Default,,0,0,0,,Opravdu není nebezpečný? Dialogue: 0,0:12:56.88,0:12:57.70,Default,,0,0,0,,Hm! Dialogue: 0,0:12:59.05,0:13:01.08,Default,,0,0,0,,Bude v pohodě, když se ho dotknu? Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:02.05,Default,,0,0,0,,Hm! Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:08.61,Default,,0,0,0,,Určitě nebude kousat že? Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:09.28,Default,,0,0,0,,Hm! Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:45.01,Default,,0,0,0,,V pořádku že Kuro? Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,Jsi ráda že Yuri-pyon? Dialogue: 0,0:13:58.35,0:14:00.67,Default,,0,0,0,,Přinesla jsem nějaké jídlo! Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:03.63,Default,,0,0,0,,Dnes jsi přišla taky! Dialogue: 0,0:14:03.63,0:14:04.79,Default,,0,0,0,,H-hm! Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:06.03,Default,,0,0,0,,Kde je ta holka? Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:08.61,Default,,0,0,0,,Zdá se, že ještě nepřišla! Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:11.27,Default,,0,0,0,,Asi tady byla v poledne. Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:14.91,Default,,0,0,0,,Vlastně... Dialogue: 0,0:14:15.17,0:14:17.15,Default,,0,0,0,,Kuro je kde? Dialogue: 0,0:14:17.15,0:14:21.31,Default,,0,0,0,,Po tom, co snědl to, co jsem přinesl, zmizel... Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:27.12,Default,,0,0,0,,Dokonce i když jsem mu dal jídlo, tak mně stejně nebude zahřívat! Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:31.20,Default,,0,0,0,,Kuro... asi taky vidí pouze ji! Dialogue: 0,0:14:31.20,0:14:32.47,Default,,0,0,0,,Kuro taky? Dialogue: 0,0:14:32.47,0:14:33.30,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.43,Default,,0,0,0,,N-Ne! Chci říct... Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:36.79,Default,,0,0,0,,Ahoj! Jsi červená i dnes! Díky za tvoji tvrdou práci! Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:40.46,Default,,0,0,0,,Jsi vysoký jako vždycky že? Dialogue: 0,0:15:46.08,0:15:47.65,Default,,0,0,0,,Ten chlap je černý! Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:50.13,Default,,0,0,0,,Je jak černočerná tma! Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:01.06,Default,,0,0,0,,Možná jsem moc pila... Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:02.97,Default,,0,0,0,,Čoko! Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:04.17,Default,,0,0,0,,Kde je vysoušeč vlasů? Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.08,Default,,0,0,0,,Ehm... na levé polici! Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:07.58,Default,,0,0,0,,Jasně! Dialogue: 0,0:16:13.69,0:16:14.70,Default,,0,0,0,,Co se děje? Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.21,Default,,0,0,0,,To-to nic! Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:19.01,Default,,0,0,0,,Opravdu nic... Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.73,Default,,0,0,0,,Kuro! To nemůžeš! Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:29.49,Default,,0,0,0,,Chodit sem! Dialogue: 0,0:16:29.49,0:16:32.38,Default,,0,0,0,,Pokud to bratříček zjistí, bude na nás křičet! Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:36.39,Default,,0,0,0,,Buď hodný a vrať se zpátky na místo! Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:39.50,Default,,0,0,0,,No tak! Pospěš! Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:42.67,Default,,0,0,0,,Zítra ti zase přinesu jídlo! Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:32.35,Default,,0,0,0,,Tak já odcházím... Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:34.82,Default,,0,0,0,,Hm! Zase se vrať! Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:39.35,Default,,0,0,0,,Tak teď... úklid, úklid... Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:41.30,Default,,0,0,0,,A nyní následující zpráva: Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:46.66,Default,,0,0,0,,Krátce po rozbřesku bylo na státní silnici, nalezeno černé tělo. Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:53.06,Default,,0,0,0,,Včera pozdě v noci, bylo něco sraženo autem. Dialogue: 0,0:17:53.06,0:18:00.63,Default,,0,0,0,,Podle policie to bylo nelegální domácí zvíře. Myslí si, že utekl. Tento černý... Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:10.44,Default,,0,0,0,,Kuro! Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:12.69,Default,,0,0,0,,To jsem já! Pojď sem! Dialogue: 0,0:18:12.69,0:18:14.79,Default,,0,0,0,,Neskrývej se, pojď ven! Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:16.15,Default,,0,0,0,,Jasně! Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,Protože jsem tě včera poslala zpátky, jsi pořád naštvaný! Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:21.77,Default,,0,0,0,,Kvůli tomu jsi mrzutý a schováváš se! Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:26.25,Default,,0,0,0,,Že mám pravdu? Proto... Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:27.94,Default,,0,0,0,,Proto... Dialogue: 0,0:18:28.99,0:18:31.23,Default,,0,0,0,,se schováváš že? Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:34.68,Default,,0,0,0,,Pospěš... pospěš a vylez! Dialogue: 0,0:18:36.29,0:18:37.19,Default,,0,0,0,,Kuro! Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:40.22,Default,,0,0,0,,Omlouvám se... Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:42.32,Default,,0,0,0,,Za včerejšek... Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:44.38,Default,,0,0,0,,Omlouvám se za to... Dialogue: 0,0:18:44.38,0:18:45.39,Default,,0,0,0,,Proto... Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:47.19,Default,,0,0,0,,Rychle... Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:51.61,Default,,0,0,0,,Vylez!!! Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:15.25,Default,,0,0,0,,Hej! Čoko! Dialogue: 0,0:19:15.25,0:19:17.53,Default,,0,0,0,,Slyšela jsem to od kamarádů ve škole... Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:19.44,Default,,0,0,0,,Že Kuro měl nehodu... Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:25.32,Default,,0,0,0,,Plakala už když jsem sem přišel... Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,Všechno, co jsem řekl, bylo marné... Dialogue: 0,0:19:35.70,0:19:38.10,Default,,0,0,0,,Dojdu pro jejího bratra! Dialogue: 0,0:19:39.10,0:19:40.12,Default,,0,0,0,,Počkej! Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:56.49,Default,,0,0,0,,Čoko! Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:03.42,Default,,0,0,0,,Bratříčku... Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:07.58,Default,,0,0,0,,Kuro je... Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:09.79,Default,,0,0,0,,Kuro je... Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:13.01,Default,,0,0,0,,Já vím... Dialogue: 0,0:20:22.41,0:20:26.68,Default,,0,0,0,,Jak jsem myslel, nebude to fungovat ani s jejím bratrem... Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:45.04,Default,,0,0,0,,Hele bratříčku? Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:46.16,Default,,0,0,0,,Mhm? Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:49.01,Default,,0,0,0,,Můžu jít k tobě? Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:51.10,Default,,0,0,0,,Dobře! Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:52.26,Default,,0,0,0,,Pojď sem! Dialogue: 0,0:20:52.83,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,Hm! Dialogue: 0,0:21:02.45,0:21:06.39,Default,,0,0,0,,Včera večer za mnou Kuro přišel. Dialogue: 0,0:21:07.62,0:21:11.33,Default,,0,0,0,,Určitě... určitě na cestě zpátky... Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:13.20,Default,,0,0,0,,Čoko... Dialogue: 0,0:21:15.15,0:21:18.67,Default,,0,0,0,,Kuro. Zajímalo by mě, jestli byl osamělý... Dialogue: 0,0:21:19.05,0:21:22.12,Default,,0,0,0,,Možná proto přišel za mnou. Dialogue: 0,0:21:22.64,0:21:26.24,Default,,0,0,0,,To možná ano... ale... Dialogue: 0,0:21:26.24,0:21:30.28,Default,,0,0,0,,Kdyby tě nepotkal, byl by ještě osamělejší! Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:38.04,Default,,0,0,0,,Tak... dobrou noc. Dialogue: 0,0:21:39.61,0:21:41.71,Default,,0,0,0,,Dobrou noc bratříčku! Dialogue: 0,0:21:50.92,0:21:53.13,Default,,0,0,0,,Dobrou noc Kuro! Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:09.66,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,50,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(50,100,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}o{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(100,145,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(145,190,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}me{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(190,270,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(270,350,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}za{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(350,445,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(445,540,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}me {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(540,640,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(640,740,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(740,845,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(845,950,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ta{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(950,1090,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1090,1230,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}na{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1230,1330,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1330,1430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1430,1505,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1505,1580,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ka{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1580,1705,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1705,1830,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}o {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1830,1910,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1910,1990,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1990,2220,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2220,2450,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2450,2550,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2550,2650,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}i {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2650,2720,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2720,2790,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ma{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2790,2965,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2965,3140,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sho Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:12.77,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,105,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(105,210,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(210,315,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(315,420,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}su{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(420,580,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(580,740,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(740,890,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(890,1040,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1040,1155,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1155,1270,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}su{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1270,1405,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1405,1540,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1540,1655,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1655,1770,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1770,1850,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1850,1930,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}su{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1930,2045,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2045,2160,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2160,2270,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2270,2380,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2380,2570,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2570,2760,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}su{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2760,2935,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2935,3110,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:16.07,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,100,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(100,200,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}mi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(200,345,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(345,490,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}gi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(490,585,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(585,680,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}no {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(680,780,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(780,880,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}o{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(880,975,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(975,1070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}te{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1070,1165,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1165,1260,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}te {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1260,1380,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1380,1500,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}no {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1500,1600,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1600,1700,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ni{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1700,1800,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1800,1900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ku{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1900,2190,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2190,2480,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}kyuu {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2480,2580,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2580,2680,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}na{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2680,2800,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2800,2920,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}me{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2920,3015,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3015,3110,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}te Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:19.20,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,205,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(205,410,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}pe{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(410,490,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(490,570,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(570,690,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(690,810,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(810,965,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(965,1120,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}pe{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1120,1280,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1280,1440,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1440,1530,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1530,1620,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1620,1730,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1730,1840,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}pe{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1840,1935,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1935,2030,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2030,2115,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2115,2200,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2200,2320,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2320,2440,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}pe{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2440,2585,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2585,2730,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2730,2930,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2930,3130,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:22.34,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,95,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(95,190,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}no{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(190,290,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(290,390,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(390,460,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(460,530,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}wo {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(530,690,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(690,850,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(850,950,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(950,1050,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ta {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1050,1165,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1165,1280,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1280,1375,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1375,1470,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}to {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1470,1550,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1550,1630,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}tsu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1630,1720,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1720,1810,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}me {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1810,1905,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1905,2000,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}wo {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2000,2215,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2215,2430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}to{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2430,2650,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2650,2870,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}gu Dialogue: 0,0:22:22.73,0:22:25.72,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,125,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(125,250,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}mi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(250,340,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(340,430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(430,510,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(510,590,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ku {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(590,810,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(810,1030,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}non{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1030,1130,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1130,1230,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}da{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1230,1345,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1345,1460,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1460,1565,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1565,1670,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}o{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1670,1765,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1765,1860,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}hi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1860,1955,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1955,2050,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2050,2190,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2190,2330,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2330,2660,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2660,2990,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sa Dialogue: 0,0:22:26.13,0:22:30.86,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,190,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(190,380,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(380,580,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(580,780,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(780,1025,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1025,1270,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}no {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1270,1585,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1585,1900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}i{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1900,2000,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2000,2100,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}chi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2100,2285,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2285,2470,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ni{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2470,2710,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2710,2950,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}chi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2950,3000,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3000,3050,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}i{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3050,3190,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3190,3330,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}so{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3330,3395,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3395,3460,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ga{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3460,3610,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3610,3760,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3760,3935,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3935,4110,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}su{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4110,4210,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4210,4310,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}gi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4310,4520,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4520,4730,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru! Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:37.76,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,100,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(100,200,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(200,315,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(315,430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sa{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(430,1055,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1055,1680,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bo {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1680,1850,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1850,2020,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ku{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2020,2145,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2145,2270,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2270,2385,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2385,2500,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ni{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2500,2590,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2590,2680,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ge {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2680,2790,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2790,2900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2900,3400,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3400,3900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3900,3965,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3965,4030,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4030,4165,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4165,4300,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4300,4400,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4400,4500,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4500,4720,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4720,4940,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}n {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4940,5030,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(5030,5120,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(5120,5620,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(5620,6120,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ruu Dialogue: 0,0:22:38.13,0:22:41.70,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,225,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(225,450,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}cha {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(450,540,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(540,630,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}to{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(630,1130,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1130,1630,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1630,1825,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1825,2020,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2020,2155,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2155,2290,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}chi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2290,2375,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2375,2460,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2460,2535,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2535,2610,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}me{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2610,3090,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3090,3570,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shou Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:47.21,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,110,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(110,220,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(220,325,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(325,430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(430,605,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(605,780,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(780,1015,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1015,1250,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1250,1370,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1370,1490,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1490,1680,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1680,1870,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1870,1970,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1970,2070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2070,2280,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2280,2490,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2490,2650,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2650,2810,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2810,3200,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3200,3590,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3590,3685,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3685,3780,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3780,3925,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3925,4070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4070,4250,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4250,4430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4430,4585,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4585,4740,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4740,4990,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4990,5240,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce Dialogue: 0,0:22:48.70,0:22:51.61,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,210,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(210,420,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bou{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(420,520,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(520,620,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(620,690,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(690,760,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(760,900,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(900,1040,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}so{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1040,1140,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1140,1240,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}bi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1240,1320,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1320,1400,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}de {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1400,1520,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1520,1640,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}hi {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1640,1730,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1730,1820,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ga {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1820,1930,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1930,2040,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ku {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2040,2240,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2240,2440,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}re{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2440,2675,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2675,2910,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}te Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:54.94,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,100,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(100,200,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}yo{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(200,295,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(295,390,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(390,495,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(495,600,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ni {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(600,795,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(795,990,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}na{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(990,1095,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1095,1200,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}tta{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1200,1275,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1275,1350,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1350,1575,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1575,1800,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1800,1875,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1875,1950,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ga{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1950,2105,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2105,2260,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}i {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2260,2620,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2620,2980,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sa Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:59.91,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,145,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(145,290,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(290,510,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(510,730,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(730,950,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(950,1170,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}wa {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1170,1515,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1515,1860,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ki{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1860,1970,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1970,2080,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ma{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2080,2250,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2250,2420,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}gu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2420,2640,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2640,2860,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}re {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2860,2965,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2965,3070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3070,3170,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3170,3270,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}tsu{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3270,3370,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3370,3470,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ma{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3470,3685,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3685,3900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ri {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3900,3970,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3970,4040,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}wa{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4040,4150,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4150,4260,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4260,4405,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4405,4550,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}i Dialogue: 0,0:23:00.82,0:23:06.64,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,240,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(240,480,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}oi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(480,560,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(560,640,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}de {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(640,1120,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1120,1600,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}yo {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1600,1840,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1840,2080,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}shi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2080,2150,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2150,2220,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ro {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2220,2340,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2340,2460,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sha{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2460,2580,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2580,2700,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}mu {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2700,2795,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2795,2890,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2890,3395,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3395,3900,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3900,4115,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4115,4330,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4330,4470,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4470,4610,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}by{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4610,4760,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4760,4910,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ssi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4910,5010,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(5010,5110,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ni{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(5110,5290,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(5290,5470,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}a{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(5470,5650,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(5650,5830,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}n Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:10.81,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,145,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(145,290,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}pe{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(290,435,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(435,580,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ru{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(580,1085,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1085,1590,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}sha, {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1590,1780,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1780,1970,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}no{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1970,2080,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2080,2190,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra, {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2190,2300,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2300,2410,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}hi{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2410,2490,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2490,2570,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ma{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2570,2670,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2670,2770,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ra{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2770,3055,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3055,3340,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ya{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3340,3390,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3390,3440,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}n Dialogue: 0,0:23:11.20,0:23:16.36,Oprom3,,0,0,0,,{\org(-15000, 0)}{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(0,110,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(110,220,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(220,325,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(325,430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(430,605,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(605,780,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(780,1015,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1015,1250,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1250,1370,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1370,1490,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1490,1680,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1680,1870,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(1870,1970,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(1970,2070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2070,2280,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2280,2490,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2490,2650,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(2650,2810,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(2810,3200,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3200,3590,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3590,3685,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3685,3780,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ne{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(3780,3925,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(3925,4070,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ko {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4070,4250,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4250,4430,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}nyan {\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4430,4585,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4585,4740,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}dan{\fs32\frz0\alpha&H80&\t(4740,4990,1,\alpha&H00&\frz-0.03\fs38)\t(4990,5240,1,\alpha&HA0&\frz0\fs32)}ce Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:09.66,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Po probuzení si umyj obličej. Dialogue: 1,0:22:06.52,0:22:09.66,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Po probuzení si umyj obličej. Dialogue: 2,0:22:06.52,0:22:09.66,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Po probuzení si umyj obličej. Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:12.77,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Vyčistit, vyčistit, vyčistit, vyčistit. Dialogue: 1,0:22:09.66,0:22:12.77,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Vyčistit, vyčistit, vyčistit, vyčistit. Dialogue: 2,0:22:09.66,0:22:12.77,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Vyčistit, vyčistit, vyčistit, vyčistit. Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:16.07,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Olízej si levou tlapku. Dialogue: 1,0:22:12.96,0:22:16.07,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Olízej si levou tlapku. Dialogue: 2,0:22:12.96,0:22:16.07,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Olízej si levou tlapku. Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:19.20,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Lízy, lízy, lízy, lízy. Dialogue: 1,0:22:16.07,0:22:19.20,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Lízy, lízy, lízy, lízy. Dialogue: 2,0:22:16.07,0:22:19.20,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Lízy, lízy, lízy, lízy. Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:22.34,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Protáhni se a naostři si drápky. Dialogue: 1,0:22:19.47,0:22:22.34,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Protáhni se a naostři si drápky. Dialogue: 2,0:22:19.47,0:22:22.34,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Protáhni se a naostři si drápky. Dialogue: 0,0:22:22.73,0:22:25.72,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Vypij mléko a pak si zdřímni. Dialogue: 1,0:22:22.73,0:22:25.72,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Vypij mléko a pak si zdřímni. Dialogue: 2,0:22:22.73,0:22:25.72,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Vypij mléko a pak si zdřímni. Dialogue: 0,0:22:26.13,0:22:30.86,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Kočičí den je hodně rušný! Dialogue: 1,0:22:26.13,0:22:30.86,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí den je hodně rušný! Dialogue: 2,0:22:26.13,0:22:30.86,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí den je hodně rušný! Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:37.76,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Hraj si s kočkou černou, želvovinovou, ruskou modrou, Dialogue: 1,0:22:31.64,0:22:37.76,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Hraj si s kočkou černou, želvovinovou, ruskou modrou, Dialogue: 2,0:22:31.64,0:22:37.76,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Hraj si s kočkou černou, želvovinovou, ruskou modrou, Dialogue: 0,0:22:38.13,0:22:41.70,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}hnědou, egyptskou a americkou. Dialogue: 1,0:22:38.13,0:22:41.70,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}hnědou, egyptskou a americkou. Dialogue: 2,0:22:38.13,0:22:41.70,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}hnědou, egyptskou a americkou. Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:47.21,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 1,0:22:41.97,0:22:47.21,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 2,0:22:41.97,0:22:47.21,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 0,0:22:48.70,0:22:51.61,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Potom si hraj s míčkem až do západu slunce. Dialogue: 1,0:22:48.70,0:22:51.61,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Potom si hraj s míčkem až do západu slunce. Dialogue: 2,0:22:48.70,0:22:51.61,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Potom si hraj s míčkem až do západu slunce. Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:54.94,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Shromáždíte se po setmění. Dialogue: 1,0:22:51.96,0:22:54.94,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Shromáždíte se po setmění. Dialogue: 2,0:22:51.96,0:22:54.94,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Shromáždíte se po setmění. Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:59.91,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Kočky jsou náladové a zlé na srazech. Dialogue: 1,0:22:55.36,0:22:59.91,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočky jsou náladové a zlé na srazech. Dialogue: 2,0:22:55.36,0:22:59.91,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočky jsou náladové a zlé na srazech. Dialogue: 0,0:23:00.82,0:23:06.64,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Pojď sem kočko bílá, siamská, habešská, Dialogue: 1,0:23:00.82,0:23:06.64,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Pojď sem kočko bílá, siamská, habešská, Dialogue: 2,0:23:00.82,0:23:06.64,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Pojď sem kočko bílá, siamská, habešská, Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:10.81,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}perská, norská, hymalájská. Dialogue: 1,0:23:07.38,0:23:10.81,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}perská, norská, hymalájská. Dialogue: 2,0:23:07.38,0:23:10.81,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}perská, norská, hymalájská. Dialogue: 0,0:23:11.20,0:23:16.36,OProm0,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15\blur3}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 1,0:23:11.20,0:23:16.36,OProm1,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 2,0:23:11.20,0:23:16.36,OProm2,,0,0,0,,{\fad(150,250)}{\fax-0.15}Kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec, kočičí mňau tanec. Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:28.50,Default,,0,0,0,,Šťastný a veselý zábavní park! Dialogue: 0,0:23:28.50,0:23:30.83,Default,,0,0,0,,Místo, kde se všichni usmívají! Dialogue: 0,0:23:30.83,0:23:34.05,Default,,0,0,0,,Příště v Chocotto Sister: \N"Jdeme do zábavního parku!" Dialogue: 0,0:23:34.05,0:23:36.41,Default,,0,0,0,,To je moje pomsta za bazén a horké prameny! Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:40.00,Default,,0,0,0,,Vypněte mobilní telefon a jdeme!