Hromadná aktualizace č. 24

Crimson Spell

Druhá kratičká a zatím zařaditelná bonusovka s názvem „Rulcův nárok“ je tu kvůli zítřejšímu pracovnímu vytížení o den dříve.

Dokgo

Kang Hu se dozvídá víc o chodu školy a Jong Ku se kvůli svému dobrému srdci dostává do velkého průseru.

Highschool of the dead

Jak bylo slibováno, je tu další díl zombíků. Tenokrát se tam ovšem neukáží. Tato extra kapitola s číslem 17.5 patří dějově do čtvrtého svazku, který je tak kompletní a můžete jej stahovat. Za 14 dní bude následovat třetí a poslední speciál s číslem 18.5.

One-punch man

Vajíčko je zpět v sérii speciálů, které rozhodně stojí za to. Musím říct, že při překladu jsem umírala smíchy. Tento díl je konkrétně z doby mezi setkání Saitami z Genosem při souboji s komáry a chvílí, kdy mu Genos zaklepal na dveře. Topinkovač je děsnej stalker 😀

Natsume yuujinchou

Natsume se zase dostává do průšvihu, když je posednut umírajícím duchem, který chce splnit přání.

Jormungand

Rouška tajemství nad Kočiným plánem se začíná pomalu zvedat, ale samozřejmě, že nám nemůžou odhalit vše najednou. Můžu ovšem slíbit, že v příštím díle bude celý Jormungand odhalen.

Yami shibai

Dnešní díl Temného divadla je kapku šáhlej na hlavu. Hlavní postava jede na pohřeb člena rodiny, kde na něj čeká dost netradiční pohřební rituál.

Brother x Brother area. 18

Brother x Brother

Dnes jsou tu opět Bratříčci a jejich pornofilm. Eh! Pardon, to jsem si poplet s trochu jinou mangou. Takže… v téhle kapitole přivede konečně Souichirou Kanameho do filmového studia, kde na ně čeká zbytek filmového štábu. A také sponzor pochybných chutí a zálib pan Kouduki, jehož není snadné přesvědčil, aby pustil pár yenů. Jako obvykle přeji příjemné počtení. A protože se v předchozí anketě ukázalo, že je tahle manga vcelku čtená; rozhodl jsem se čtenářky i čtenáře, zaměstnat dalším hlasováním. Na výsledku téhle ankety vůbec nezáleží a je tu čistě pro vaše pobavení.

Vaše nejoblíbenější postava v manze Brother x Brother je...

View Results

Nahrávání ... Nahrávání ...

Hromadná aktualizace č. 23

Dokgo

Kang Hu spustil svůj plán o kterém jeho přátelé nic nevědí a tak se ho snaží zachránit před nakládačkou z rukou Ko Tae Hoona.

Witch craft works

Konečně jsem se k tomu dokopala a tak tu máte OVA k čarodějkám. Celé je to v podstatě o Takamiyově sestře Kasumi, která nemůže rozdýchat, jak princezna zasáhla do jejího sourozeneckého vztahu s Honokou a tak se chce mstít.

Natsume yuujinchou

Na scéně se objevuje další člověk, který je schopný vidět duchy a démony, ale jeho morální zásady jsou v naprostém rozporu s těmi Natsumeho.

Jormungand

První z třídílné zápletky s názvem Nový svět, kde se dozvíme víc o tom, co mají Koko a doktorka Minami v plánu. Navíc se dávají do pohybu různé frakce, které jim mají v plánu Jormungand překazit, nebo se k nim chtějí přidat.

Yami shibai

Dnešní díl se točí okolo záhadného automatu, kde v kaslích vypadávají věci, které člověk v průběhu života ztratil.

PS: Byly nahrány softsuby k One-punch manovi!!!

Kuroshitsuji #41 Ten komorník, zesnulý

Kuroshitsuji

Se začátkem nového týdne přichází nová slibovaná kapitola. Tentokrát z prostředí viktoriánské Anglie, kde se mladý hrabě Ciel Phantomhive, dostal do nemalých potíží. Naštěstí má svého věrného komorníka Sebastiana, který je mu vždy nápomocen. Nebo spíš… doposud vždycky byl. Přeji vám tedy krásné počtení a ještě než se rozloučím, dovolím si jedno malé oznámení…

Jelikož rád počítám a hraji si s tabulkami, zjistil jsem, že tato kapitola je krásnou ukázkou našich schopností a to hned ve třech směrech. Za prvé je to celkem 65. kapitola, kterou jsem přeložil. Za druhé je to celkem 30. kapitola, na které provedla Kanji-chan korekturu. A za třetí je tu i malý úspěch pro Temari-niichan v podobě 20. zeditované kapitoly vůbec. Tudíž i když pracujeme pomalu leč poctivě, máme výsledky. Tímto tedy oběma slečnám děkuji za spolupráci.

Příští týden předposledního v měsíci tu budou zase Brother x Brother.

A protože tu byl nedávno zájem o anketu a nějaké výtky ohledně manga překladů… Je tu anketka.

Kterou z našich mang čtete, případně se na ni chystáte? (povoleno zaškrtnout více možností)

View Results

Nahrávání ... Nahrávání ...

Hromadná aktualizace č. 22

Dokgo

Kang Hu zahajuje svůj plán na pomstu. Prvně ale potřebuje vědět víc o systému, který na škole vládne a tak poprvé skutečně ukáže, co v něm je.

Highschool of the dead

Jak jsme před měsícem slibovali, středoškoláci vs. zombíci jsou zpět. Tentokrát jsme si pro vás připravili extra kapitolu 1.5, která je součástí pátého volume, ale časově zapadá mezi první a druhou kapitolu. Z toho důvodu je teda zařazena do prvního volume. Díky tomu jsou ke stažení hned první tří volume. Čtvrté bude k dispozici společně s kapitolou 17.5, která tam časově spadá a bude k dispozici za dva týdny.

Amagi brilliant park

Tento díl se zaměřuje hodně na dynamiku mezi Kaniem a Sento. Kanie se plně ujal řízení parku a se zděšením zjišťuje, jak velký je jeho sekretářka poděs. Dokáže se vypořádat s problémy, které mu Sento způsobí?

Natsume yuujinchou

Natsume se setkává s člověkem, který byl v mládí rovněž schopný vidět duchy a démony, ale o svou schopnost jednoho dne přišel.

Jormungand

Pomalu, ale jistě nás tvůrci seznamu s životními příběhy Kočina týmu. Tentokrát je na řadě demoliční démon Wilee s nímž se dozvíme víc i o Lehmovi a tajemném Echovi. A od příštího týdne na nás čeká větší příběh, který zabere celé tři díly a nejspíš se v něm dozvíme víc o Kočině minulosti.

Yami shibai

Dnešní díl Temného divadla je dost podivný a kapku jsem ho nepobrala, ale budiž. Rodinka s mrňousem začnou mít starosti, když jejich synáček začne vidět neplatícího nájemníka jménem Nao.

Crimson Spell: Extra – Havi ví prostě všechno

Crimson Spell

Na dnešek jsem sice raději nic nesliboval, ale přece jen jsem si pro vás něco připravil. A to kratičkou bonusovou kapitolu Crimson Spell, jíž jsem nejen přeložil, ale i vyčistil. A protože tato bonusovka zatím oficiálně nevyšla pod žádným volume, řadím ji prozatímně zvlášť od ostatních.

Příští pondělí 23.4. se můžete těšit na 41. kapitolu Kuroshitsuji.

„Muži nedovedou ocenit vlastní ženy. To přenechávají druhým.“ Oscar Wilde