Zankyou no terror 03

Zankyou no terror

Po dlouhé době je na světě další díl teroristů a na nějakou dobu nejspíš taky i poslední. Sice tu mám celou sérii přeloženou, ale ještě je na ní práce jako na kostele a já jsem vážně v dost velkém časovém presu, takže nemám potřebné volno na to, abych udělala kontrolu překladu. Navíc má Kaori zkouškové, takže ani tudy vlak nejde. Sledujte status v postraním panelu, tam uvidíte sebemenší změnu v procesu.

Amachan 11-12

amachan

 

Vánoční nadílka

Vánoce

Po roce tu máme zase Štědrý den, který sice vypadá jako podzim, ale s tím nic nenaděláme. Takže zatím co si užíváte cukroví, kapra a dárků, můžete se podívát i na nové díly Horo nebo Ritsu, protože v té televizi nedávají nic (leda vás u ní drží jako rukojmí). Každopádně bych vám chtěla jménem celého týmu popřát příjmené prožití vánočních svátků.

Ookami to Koushinryou

K Horo tu máte hned tři díly. Dva normální + jeden speciál číslo 6.5, čímž jsme se dostali do poloviny první série.

Bokura wa minna kawaisou

A ještě desátý díl ke komplexu Kawai s příběhem jehož obyvatel se blížíme pomalu, ale jistě ke konci.

Amachan 9-10

amachan

 

Bokura wa minna kawaisou 09

Bokura wa minna kawaisou

Na světě je další díl o životě v komplexu Kawai, tentokrát převážně o Mayumi, což tu dlouho nebylo 😀

Terra formars 02

Terra Formars

Mám tu pro vás další díl Terra formars. Pokud vám vadí i animovaná stříkacící krev a těla škubaná na kousky, doporučuju druhé zmíněné.
Od příštího týdne zhruba do poloviny února tu čekejte úbytek aktualizací, protože je zkouškový období, čímž odpadne většina týmu. Já osobně mám konečně v plánu spáchat kontrolu překladu u Zankyou no terror, abych ho mohla poslat Kaori, až bude mít po zkouškách a dohnat zpoždění u Nanatsu no taizai.

„Když už člověk jednou je, tak má koukat aby byl. A když kouká, aby byl a je, tak má být to, co je a nemá být to, co není, jak tomu v mnoha případech je.“ Jan Werich