+100 Tak se konečně pokusím naskočit do nějakých aktualizačních kolejí, než mě to tu totálně zasype. Vrací se k nám tahle práštěná komediální věcička, která už jen čeká na korekturu a dovydání, tak by snad neměly nastat žádné velké zádrhely. Další díl bude příští týden.
Archive for the ‘_aktualizace’ Category
Posted in 
Tags: 
Amachan
17 listopadu, 2014 
IshiNoKao +5-2 Tak jsem si říkal, že se přeci jen trošku nudím, takže bych mohl zase začít s překládáním. I když se některým můj styl nepozdává, je to lepší než nedělat nic. Takže tady je zkušebně 1. díl 156. dílné série tzv. „ranního dramatu“ ( vysílaného v čase 8,00-8,15, od pondělí do soboty), které běželo loni […]
Crimson Spell – Spell 32
11 listopadu, 2014 Kanda-hime +90 Máme tu další malý krůček vpřed v této manze. Do konce volume zbývá ještě pět kapitol, jinými slovy spousta práce a málo čtení. Bohužel ani zde nemohu upřesnit datum dalších kapitol. Až se poštěstí, budou. Od Temari-niichan mám 34. kapitolu krásně vyčištěnou a připravenou na editaci. Zatím ale trčím u prokleté třiatřicítky, ke které […]
BxB area. 12
4 listopadu, 2014 Kanda-hime +13-1 S návratem stránek si též dovolím přidat další kapitolu mangy, která mi tu už chvíli leží opravená. Překlad Kyoudai Gentei! (čili Brother x Brother) se nám přehoupl do třetího volume. Když jsem si tento projekt bral, naivně jsem si myslel, že bude do léta celý hotový, ale v životě to nikdy není dle našich představ […]
Sukitte ii na yo 09-13 END
4 listopadu, 2014 Kanda-hime +130 Po hodně dlouhé době čítající už roky je tu konce tohohle anime. Překlad je hotový už rok a půl, ale nějak se zahrabal, pak byly problémy s korektory, opět se na něj zapomnělo a tak se to protáhlo takhle dlouho. Nebude to první ani poslední projekt s kterým se to takhle vy***e.
Witch craft works 12 END
3 listopadu, 2014 Kanda-hime +180 Konečně jsem dokončila další ze svých anime, tentokrát je jím WCW. Encody budou do konce měsíce.
