+130 Rovnou se přiznám, že na tomhle díle jsem se pěkně nadřela. Platichaření, politikaření, intriky a k tomu shitské anglické titulky, takže jsem si musela vypomoct s novelou. Od dalšího dílu to naštěstí začne být zajímavější 🙂 V díle se pak setkáte s pojmem „věčný Zlaťák“ ve spojitosti se silovými úrovněmi dobrodruhů. Zatímco Ainz, Nabe, […]
Posts Tagged ‘anime’
Posted in 
Tags: 
Yamada-kun to 7-nin no Majo OVA 2
4 března, 2018 
Kanda-hime +70 Konečně jsem se dokopala k tomu, abych dodělal úpravy na druhém OVA k Yamadovi, kterým se s tímhle univerzem rozloužíme navždy. Doufám, že se bude tento posledí kousek líbit. Za 14 dní začnou vycházet Drifters, ale netuším v jaké pravidelnosti. Jak já, tak Yoshino máme teď plné ruce práce s offline životem a netuším, […]
Koi wa Ameagari no You ni 04
28 února, 2018 Kanda-hime +100 Tak se mi konečně dostal do rukou další díl, kde se Akiře postaví do cesty jistá překážka a nakonec ji čeká i to vysněné rande. Na korektuře jsou další dva díly, tak snad zase za týden.
Overlord II 06
25 února, 2018 Kanda-hime +80 Prvně se chci omluvit za velké kulové, které jsem tento týden vydala, protože prokrastinuju 🙂 V tomhle díle se konečně přesouváme k Sebasově lince a setkáme se zde se spoustou nových postav, jak kladných tak záporných. Zatímco u ještěřího arcu jsem si překlad užívala, teď si rvu vlasy, protože politika a intrikaření -_- Další […]
Overlord II 05
18 února, 2018 Kanda-hime +14-3 Poslední díl patřící k ještěřímu arcu a tudíž končíme se 4. volume. V minulé aktualizaci jsem vás zapomněla obeznámit s tím, že Gargantua je nejsilnější Strážce a tudíž 3. nejsilnější bytost v Nazariku. Ale protože je to golem a tudíž nemá vlastní rozum, počítá se jako nejsilnější myslící Strážce Shalltear. Druhou nejsilnější bytostí v […]
Yamada-kun to 7-nin no Majo OVA 1
15 února, 2018 Kanda-hime +7-1 Je tu první z dvojice slibovaných OVA k tomuto ztřeštěnému anime. Podle mě je to hovadina plná všech možných anime klišé, ale odhlasovali jste si překlad, tak jsem to nakonec přeložila. Ale k překladu těch dementních písniček mě fakt nedonutíte. Časově to vůbec nikam nezapadá, takže to berte stejně jako povídku na knížku. Příští […]
