Český název: Steins;Gate
Originální název: Steins;Gate
Rok vydání: 2011
Žánry: cestování časem, komedie, podle visual novely, sci-fi, seinen, thiller

Překlad: Kanda-hime, Kuro Neko
Korektura: Kanda-hime, Saya-chan

Obsah: Když se šílený „vědec“ Hyouin Kyouma začal hrabat v jejich staré mikrovlnce, ani za nic by ho nenapadlo, že se mu podaří vytvořit stroj času. Jak začínají zkoumat jeho vlastnosti, počet členů jeho laboratoře se zvyšuje a docela dobře se baví. To se však změní ve dne, kdy na ně příjde organizace SERN, která se snaží stroj času také vyrobit a najednou je z odpolední zábavy boj o holý život. Tak je Kyouma nucen neustále skákat v čase i za cenu vlastního zániku, aby zachránil své přátele a s nimi i budoucnost lidstva.

Díl:	Název:	Release:	Titulky:	Jazyk:
01	Prolog začátku a konce	HorribleSubs
02	Paranoia cestování časem	HorribleSubs
03	Paranoia z paralelního procesu	HorribleSubs
04	Setkání abstraktního kolísání	HorribleSubs
05	Setkání elektrického náboje konfliktu	HorribleSubs
06	Odchylky motýlího efektu	HorribleSubs
07	Odchylky jedinečnosti	HorribleSubs
08	Homeostáze Teorie chaosu	HorribleSubs
09	Homeostáze Teorie chaosu	HorribleSubs
10	Homeostáze Teorie chaosu	HorribleSubs
11	Dogma v Horizontu událostí	HorribleSubs
12	Dogma v Ergosféře	HorribleSubs
13	Metafyzická nekróza	HorribleSubs
14	Fyzická nekróza	HorribleSubs
15	Nekróza chybějícího spojení	HorribleSubs
16	Obětní nekróza	HorribleSubs
17	Vytvořený komplex	HorribleSubs
18	Fraktální hermafrodit	HorribleSubs
19	Nekonečná Apoptóza	HorribleSubs
20	Konečná Apoptóza	HorribleSubs
21	Zhroucení paradoxu	HorribleSubs
22	Zhroucení	HorribleSubs
23	Otevření Steins Gate	HorribleSubs
24	Prolog k začátku a konci	HorribleSubs
S	25 -
All	Celá série	HorribleSubs, Commie