Author Archive

Nábor

+4-3 Zdravím, tady Orgez (a Kanda). Po nějaké době jsem tak nějak zase aktivnější a rozhodl jsem se spolu s Kandou pustit do pár projektů. Má to ale háček, krom Dokgo a HSOD se nehodlám pouštět do ničeho dalšího. A bohužel tu máme pár mang, které tu lidově řečeno hnijou a jsou prostě nedodělaný (a […]

Kuroshitsuji #39 Ten komorník, vyplašený

+70 Slibovaná další kapitola Komorníka je zde. A společně s ní se v Cielově sídle rozjíždí večírek, který nemůže skončit jinak než děsivou událostí. Přeji příjemné počtení a příští pondělí opět na viděnou u další manga kapitoly. A nyní k ostatním mangám a ustavičným dotazům kolem BxB, kde mám už ale opravdu silný dojem, že se […]

Hromadná aktualizace č. 18

+60 Tentokrát začnu aktualizaci dost netradičně a to mangou. V tomhle případě spíš korejským webtoonem. Řekla jsem si, že už jsem dlouho nepřeložila žádnou mangu a tahle manhwa mě dost zaujala nejen svou kresbou, ale i příběhem. Tak jsme si nad to s Orgezem a Ness sedli, a první díl spáchali. Doufáme, že by mohla […]

Kuroshitsuji #38 Ten komorník, žalostný

+50 Od vydání překladu minulé kapitoly, jež zakončila osmý svazek, uběhlo devět měsíců. A já se přiznávám, že když jsem sliboval nepravidelný překlad, opravdu jsem nečekal, že to zabere až tak dlouhou dobu. Bohužel stalo se. Okolnosti tomu prostě nepřály a každý z nás, kdo na téhle manze pracujeme, toho měl nad hlavu doma, ve […]

Hromadná aktualizace č. 17

+60 Dalším dílem hunterů nás bude tentokrát provázet Přízračná skupina, která se vrátila do svého rodného města zatočit s chimérami, které se tam usadily. Bohužel vám nemohu říct, jestli bude příští týden další díl, protože zatím mi od Saie nic nepřišlo. Natsume se tentokrát setkává s novou sortou duchů. Už tu byli ti, kteří chtějí […]

Poděkování + anketa

+120 Prvně bych chtěla moc poděkovat všem lidem, kteří přispěli na chod webu. Jejich jména naleznete v sekci přispěvky (pokud jste přispěli a nejste tam, napište mi na mail, visí mu tu ještě pár neidentifikovaných částek). Nemusíte se tak bát dalšího půl roku o naši existenci. Píšu sem hlavně proto, že mám morální dilema. Druhá […]