+5

0

Slíbené pokračování Crimson Spell je zde. A jak jsem již předem upozorňoval, od této kapitoly bereme skeny i podklady pro překlad pouze z internetu, takže očekávejte propad kvality. Bohužel tohle nijak neovlivníme, protože 6. volume dosud nevyšlo ani v Japonsku a tudíž musíme pracovat s tím, co je k sehnání. A pánovi nebo dámě z Asku se za „zahlcování“ touto mangou omlouvat nebudu, protože překládám, co se mi zrovna vrátí z čištění a navíc je to jeden z převzatých projektů, na kterém dělám.

Na Akihabaře se to objeví, jen co správci aktualizují počet volume.

+3

0

Kratičká bonusovka o magickém ovoci je zde! A současně mi dnes přišly vyčištěné, další dvě kapitoly téhle mangy, do kterých se doufám brzy pustím. Předem už prosím počítejte s nehezkým jevem prázdných okének a dalšími nedostatky. Od kapitoly třicet osm totiž bereme podklady z netu a vše se bude ještě jednou upravovat, až vyjde oficiálně celé volume, které autorka jako obvykle jistě patřičně vylepší o další stránky a předělávky.

Fanoušci ostatních mang si ještě chvíli počkají. Sice jsem dnes ještě dostal 40. kapitola Komorníka, kterou mohu překládat a editovat. Avšak dokud se mi nevrátí z korektury předcházející dvě, těžko uvidíte nějaký pokrok. Nicméně už od začátku byla slibována spíše nepravidelnost než pravidelnost vydávání, takže v tomto směru žádná změna nebo novinka.

+5

0

Slibovaná finální kapitola pátého volume je zde! A to včetně doslovu od autorky. Takže máte určitě co číst. Bonusovka by se tu pak měla objevit snad ještě tento týden.