Yae no Sakura 46

Shingeki no Kyojin 3 – 04

Shingeki no kyojin 3

Je tu slibovaný čtvrtý díl obříků a pátý díl je už taky hotový, ale hodím ho sem až příští týden. Šestý díl je už z poloviny přeložený a další řada začne vycházet až 29.4., takže bych to měla stihnout dopřeložit. Taky se pokusím dorazit Wotaku, ale o nich až po Shingeki no kyojin.

Info

Tired

Hlásím, že jsem ještě neumřela, ale nemám k tomu daleko. Nemá cenu se omlouvat, když jde život k čertu a vy máte důležitější starosti než fansub, což někteří pochopí a někteří ne, ale to není můj problém. Abych uvedla věci na pravou míru, jako předešlých několik let máme v práci pekelné období, tudíž menší aktivita. Mamka má poslední stádium rakoviny, babička si zlomila krček a musíme řešit co s ní bude dál a moje zdraví se taky obrátilo k horšímu… zase.
Dnes nebo zítra vydám další díl obříků a pokusím se je dopřeložit do začátku další řady, ale víc jak tohle slíbit nemůžu.

Yae no Sakura 44, 45

Yae no Sakura 43

Yae no Sakura 42

„Proti hluposti se bojovat musí, ale vyhrát se nedá!“ Jan Werich