18 listopadu, 2014 
Kanda-hime 17 listopadu, 2014 IshiNoKao 
Tak jsem si říkal, že se přeci jen trošku nudím, takže bych mohl zase začít s překládáním. I když se některým můj styl nepozdává, je to lepší než nedělat nic. Takže tady je zkušebně 1. díl 156. dílné série tzv. „ranního dramatu“ ( vysílaného v čase 8,00-8,15, od pondělí do soboty), které běželo loni v japonské TV. Odkaz na Akihabaru. Odkaz pro stažení na uložto. Proto je tu anketa, jestli máte zájem na pokračování. Nejspíš bych překlady nestíhal každý den jako vysílání japonské TV, takže by vycházely nepravidelně. Pokračování překladu závisí na počtu zájemců.
Chcete překlad Amachan?
Total Voters: 24
Nahrávání ... 11 listopadu, 2014 Kanda-hime 
Máme tu další malý krůček vpřed v této manze. Do konce volume zbývá ještě pět kapitol, jinými slovy spousta práce a málo čtení. Bohužel ani zde nemohu upřesnit datum dalších kapitol. Až se poštěstí, budou. Od Temari-niichan mám 34. kapitolu krásně vyčištěnou a připravenou na editaci. Zatím ale trčím u prokleté třiatřicítky, ke které se ne a ne dostat a v klidu přeložit z německého oficiálního překladu. V průběhu týdne se tu ještě určitě objeví další kapitola Komorníka, která se mi vrátila z korektury. Ai no Kusabi se zaseklo někde v létě u Arianychan a od té doby jsem o tom neslyšel. Momentálně mám stejně práce nad hlavu a rád bych se už dobelhal ke konci některé z mang a věnoval se pak jedné jediné věci než přeskakoval mezi několika. Toliko od Danteho. Krásné ráno a příjemné počtení těm, kteří se na novou kapitolu těšili několik měsíců.
4 listopadu, 2014 Kanda-hime 
S návratem stránek si též dovolím přidat další kapitolu mangy, která mi tu už chvíli leží opravená. Překlad Kyoudai Gentei! (čili Brother x Brother) se nám přehoupl do třetího volume. Když jsem si tento projekt bral, naivně jsem si myslel, že bude do léta celý hotový, ale v životě to nikdy není dle našich představ a plánů. Kdy bude další kapitola netuším. Užil jsem si teď nějakou chvíli v nemocnici, k tomu stěhování a další rodinné záležitosti, takže se k PC dostanu v současné době pomálu až na večer, kdy mám všeho plné kecky. Každopádně přeji příjemné počtení u čtyřiceti stránek, které jako obvykle přelouskáte za pár minut. 😀
4 listopadu, 2014 Kanda-hime 3 listopadu, 2014 Kanda-hime Otaku ni Koi – 8. díl
Shingeki no kyojin 3 – 6. díl
