Yae no Sakura 47

Shingeki no Kyojin 3 – 05

Shingeki no kyojin 3

V hlavním městě začíná jít do tuhého a Erwin spustí svůj plán. Jak to pro něj dopadne uvidíte v tomto díle.

Yae no Sakura 46

Shingeki no Kyojin 3 – 04

Shingeki no kyojin 3

Je tu slibovaný čtvrtý díl obříků a pátý díl je už taky hotový, ale hodím ho sem až příští týden. Šestý díl je už z poloviny přeložený a další řada začne vycházet až 29.4., takže bych to měla stihnout dopřeložit. Taky se pokusím dorazit Wotaku, ale o nich až po Shingeki no kyojin.

Info

Tired

Hlásím, že jsem ještě neumřela, ale nemám k tomu daleko. Nemá cenu se omlouvat, když jde život k čertu a vy máte důležitější starosti než fansub, což někteří pochopí a někteří ne, ale to není můj problém. Abych uvedla věci na pravou míru, jako předešlých několik let máme v práci pekelné období, tudíž menší aktivita. Mamka má poslední stádium rakoviny, babička si zlomila krček a musíme řešit co s ní bude dál a moje zdraví se taky obrátilo k horšímu… zase.
Dnes nebo zítra vydám další díl obříků a pokusím se je dopřeložit do začátku další řady, ale víc jak tohle slíbit nemůžu.

Yae no Sakura 44, 45

„O chytré ženské je nouze. Konečně o chytré mužské zrovna tak.“ Jan Werich